Steuerschulden
Dorothy und Stan treffen sich vorm Finanzgericht IRS wieder, weil Stan bereits während ihrer Ehe nicht immer ganz ehrlich gegenüber den Behörden war. Da Dorothy ihren Anteil an den Schulden nicht sofort zurückzahlen kann, versetzt sie den Ring, den sie einst von Stan geschenkt bekam. Doch das lässt Stan nicht auf sich sitzen. Rose lernt in der Zwischenzeit Spanisch, um sich beruflich besser zu qualifizieren. An ihrem Vokabelschatz muss sie noch kräftig arbeiten…
Quelle : Partner blancheonline.net
Besuch vom Kleinen Sven
Verwandtschaftsglück: Rose erhält Besuch aus ihrer Heimatstadt Sankt Olaf. Cousin Sven verliebt sich durch eine geschickt eingefädelte Intrige in Blanche und will die geplante Hochzeit mit seiner jetzigen Verlobten Olga abblasen lassen. Eigentlich wollte Blanche nur ihren aktuellen Freund Floyd eifersüchtig machen. Doch plötzlich steht Olga vor der Tür, die Sven nie zuvor gesehen hatte… Sophia will den Führerschein machen. Dorothy und Mrs. Burlfine, eine Rollstuhlfahrerin, bezahlen dafür mit ihren Nerven.
Quelle : Partner blancheonline.net
der Künstler
Die Girls stehen in einem Atelier dem Künstler Laszlo abwechselnd Modell für ein neues Meisterwerk. In der Zwischenzeit missbraucht Sophia Dorothy für ein paar gemeine Spässe, um herauszufinden, wie sie sich an Maury Hazeltine rächen kann. Maury, Witzbold im Seniorenzentrum, hatte Sophias Kleid mit Pflaumensaft ruiniert.
Sturm über Miami
Sophia bereitet „Lasagna al Forno“ zu, eine 16-stündige Prozedur, da Onkel Angelo aus Sizilien zu Besuch kommt. Unter keinen Umständen darf der Priester etwas über die Trennung Dorothys von Stan erfahren. Die beiden versuchen zunächst, ihm eine heile Welt vorzuspielen, um ihm nicht das Herz zu brechen. Blanche und Rose haben zwei kleine Rollen im Stück „Sound of Music“ des lokalen Theaters erhalten. Weil ein Sturm über Miami hereinbricht, müssen Dorothy und Stan ihre Rolle länger als geplant spielen – eine echte Geduldsprobe! Blanche und Rose werden während der Proben wegen des Sturms im Nonnenkostüm nach Hause geschickt. Endlich beichtet Angelo, dass er nie Priester gewesen sei…
Vier auf der Couch
Die Girls wollen sich trennen, weil sie sich einander nicht mehr zugehörig fühlen. Jede klagt ihr Leid beim Psychiater, Dr. Ashley, und erzählt eine Geschichte aus dem Leben der Girls. Dorothy berichtet davon, wie Blanche sie trotz hohen Fiebers einst zu einer Doppel-Verabredung drängte. Sophia schildert, wie Rose Dorothys Stellensuchanzeige versehentlich unter „Sie sucht Ihn“ platzierte. Blanche und Rose regen sich über Dorothys Unnachgiebigkeit und Drang nach Perfektionismus auf. Zu guter Letzt stellt Sophia den Familienfrieden wieder her, als sie die Geschichte von der „stromaufwärts schwimmenden Salami“ zum Besten gibt. Die Episode endet mit Käsekuchen…
Quelle : Partner blancheonline.net
Liebe unter Brüdern
Stan und sein Bruder Ted, ein Neurochirurg, besuchen Dorothy. Prompt verliebt sie sich in Ted und möchte ihm sogar nach Acapulco folgen. Rose und Sophia wollen das um jeden Preis verhindern. Schon sehr bald soll sich herausstellen, dass Ted ein Mistkerl ist, da der Apfel nicht weit vom Stamm fällt… Rose leidet unter Schlafproblemen.
Muttertag
Blanche, Dorothy, Rose und Sophia wollen zum Muttertagsbrunch gehen, können das Haus jedoch nicht verlassen, weil ständig das Telefon klingelt und eines der Kinder dran ist. Die vier erinnern sich an längst vergangene Zeiten. Dorothy berichtet von ihrem Erlebnis, Stans Mutter um Geld anzupumpen. Blanche erzählt von ihrem Besuch bei ihrer Mutter im Seniorenheim. Rose erinnert daran, nie ihre Mutter gesehen zu haben und Sophia schwelgt in Erinnerungen an eine Begebenheit im Jahre 1957, als sie ihre Mutter dazu bewegen wollte, bei sich und Salvadore einzuziehen. Enthält viele Rückblicke.
Quelle : Partner blancheonline.net
Dorothys neue Freundin
Die arrogante, aber hoch intelligente Romanschriftstellerin und Schnepfe Barbara Thorndyke freundet sich mit Dorothy an. Rose und Blanche sind darüber gar nicht glücklich. Es kommt zum Eklat… Ein Besuch beim privaten „Mortimer Country Club“ öffnet Dorothy endlich die Augen. Sophia ist hinter Murray Guttman her, einem Mann aus dem Seniorenzentrum.
Quelle : Partner blancheonline.net
Die kleine Tochter
Blanches Tochter Rebecca kommt zu Besuch. Vor vier Jahren war sie gegen Blanches Willen als Model nach Paris gegangen. Inzwischen leidet sie jedoch an Fettsucht und lässt sich von ihrem ekligen Freund Jeremy mies behandeln. Als Rebecca verkündet, Jeremy heiraten zu wollen, kann Blanche nicht länger an sich halten. Derweil probt Sophia gemeinsam mit zwei Arbeitskolleginnen den Aufstand gegen ihren Arbeitgeber, dem erst 16-jährigen Mr. McCracken, Inhaber des „Pecos Petes Futterwagen“.
Quelle : Partner blancheonline.net
Der Alte vom Strand
Sophia trifft sich oft mit dem Schwarzen Alvin Newcastle auf der Strandpromenade. Sie mag ihn trotz seines manchmal sehr rätselhaften Benehmens. Eines Tages trifft Dorothy auf Alvins Tochter. Sie berichtet ihr, dass ihr Vater an Alzheimer leidet und verlegt werden muss. Dorothy übermittelt die schlechte Nachricht so gut es geht. Blanche hat versehentlich Roses Teddy an den netten Sonnenschein-Kadetten Daisy verschenkt. Als Daisy jedoch merkt, wie wichtig Rose der Teddy ist, will sie Lösegeld für ihn haben. Da hat sie die Rechnung ohne Rose gemacht!
Quelle : Partner blancheonline.net
Brief an Gorbatschow
Aus Sorge um den Weltfrieden schreibt Rose Briefe an Reagan und Gorbatschow. Zum Erstaunen der anderen Golden Girls bekommt sie sogar Antwort. Es stellt sich heraus, dass die Sovjets Rose für ein Kind im Alter von 9 bis 10 Jahren halten… Sophia will bei einer Senioren-Talentshow auftreten. Sie übt sich als Magierin, nachdem ihre Bauchrednernummer „Sophia und Sophia“ von den anderen Girls als untauglich abgelehnt wurde.
Quelle : Partner blancheonline.net
Wie werden wir reich und glücklich?
Eine Rückblende: Um Geld zu verdienen, betreiben die Girls einen erfolglosen Catering-Service für Hochzeiten oder nehmen an einem Wohltätigkeits-Tanz-Marathon teil. Dorothy und Sophia erinnern sich an Brooklyn im Jahre 1954, als sie zusätzliches Geld für einen Fernseher verdienen wollten.
Goldene Momente (1)
Ein Potpourri alter Folgen, bei dem der Käsekuchen und Sex mal wieder die Hauptrollen spielen! Sophia will sich um ihren Sohn Phil kümmern, der von seiner Frau verlassen wurde, und nach Italien ziehen.
Quelle : Partner blancheonline.net
Goldene Momente (2)
Sophia nimmt ihren Entschluss, zu ihrem Sohn Phil nach Italien zu ziehen, wieder zurück. Die Girls zeigen sich erleichtert.
Quelle : Partner blancheonline.net
Quizfieber (Grab that dole)
Sophia hat Karten für die Teilnahme an der populären Gameshow „Schnapp‘ die Kohle“ organisiert. Auf dem Flug gehen die Koffer der Girls verloren, das kalifornische Hotel ist überbucht und während der Nacht in der Lobby des Hotels werden den Girls auch noch die Geldbörsen gestohlen. Endlich im Studio angekommen, entbrennt ein erbitteter Wettstreit.
Quelle : Partner blancheonline.net
Der Fernsehstar
Rose verabredet sich bei einer seiner Autogrammstunden für Kinder mit „Mr. Terrific“. Als Rose Dorothy „Mr. Terrific“ vorstellt, engagiert er Dorothy als Beraterin für seine Live-Kindersendung, zumindest während der Sommerferien. Dorothy mischt sich zu sehr in den Ablauf der Show ein, so dass sie schließlich sogar die Moderation übernimmt und „Mr. Terrific“ gefeuert wird. Durch einen publicityträchtigen Stunt mit Rose erhält er seinen Job zurück.
Quelle : Partner blancheonline.net
Das große Abenteuer
Die Garage von Blanches Haus soll umgebaut werden Da die Girls weder mit Ernie, noch mit einem anderen Handwerker aus den Gelben Seiten zufrieden sind, müssen sie – nicht zuletzt aus Geldmangel – in den sauren Apfel beissen und die Garage selber umbauen. Die Leitung übernimmt Vincenzo, ein fast 90jähriger, aber rüstiger italienischer Freund Sophias. Aufgrund von Sprachproblemen kommt es zu Komplikationen. Rose hat einen neuen Freund, Al, der seinen Hintern nicht von der Couch hoch bekommt. Sie überzeugt ihn, etwas sinnvolles zu tun. So kommt es, dass Al Rose zu einer Weltumsegelung auf der eigenen, neuerworbenen Yacht mitnehmen will! Dummerweise erweist sich Al als seekrank…
Der Gangsterkönig
Sophia gerät dank ihres neuen Freundes Rocco in zwielichtige Kreise, während Blanche und Dorothy versuchen in Roses Tagebuch zu lesen. Als Sophia tausende Dollars in einer Tasche von Rocco findet, stellt sie ihn zur Rede. Er erklärt ihr, dass er nur zu gerne aufschneidet und erfundene Gängstergeschichten zum Besten gibt. Das Geld sei sein gesamtes erspartes Vermögen, um ihr, Sophia, einen angenehmen Lebensabend zu ermöglichen. Derweil liest Blanche Dorothy entrüstet eine Passage aus Roses Tagebuch vor, in der es um das „unmögliche Zusammenleben mit zwei Schweinen“ geht. Sie konfrontieren Rose und erleben eine böse Überraschung.
Unvermeidliche Sophia
Sophias Freundin Bernice ist weggezogen und Sophia fühlt sich einsam. Aus Mitleid wird sie von Dorothy und ihrem Freund Raymond zum Golfspielen eingeladen. Sophia entwickelt sich zur Klette. Als Raymond Dorothy zum Wochenendtrip auf die Bahamas einlädt, bekommt Sophia Wind davon. Sie ist sicher, auch mitfliegen zu dürfen. Dorothy entscheidet sich gegen Raymond und steht am Ende wieder alleine da. Blanche und Rose bewerben sich beide um den Posten des Vorsitzenden des Tinkerbelles-Clubs.
Quelle : Partner blancheonline.net
Charlies Freund
Rose erliegt dem Heiratsschwindler Buddy Rourke, der sich als Kumpel aus Militärzeiten ihres verstorbenen Mannes Charlie ausgibt. Blanche, Dorothy und Sophia liegen sich wegen eines Abendkleides für eine Veranstaltung im Museum in den Haaren. Warum mussten sie auch alle das gleiche Kleid tragen…
Quelle : Partner blancheonline.net
Fremde Bettgesellen
Die Girls unterstützen den Wahlkandidaten Gil Kessler, der ein richtiger Waschlappen ist. Gil missbraucht Blanche, überhaupt nicht an Gil interessiert, für einen handfesten Skandal, den er schließlich selber aufdeckt und auch noch zugibt, dass er in der Vergangenheit eine Geschlechtsumwandlung machen ließ.
Quelle : Partner blancheonline.net
Nur keine Angst vor der Angst
Rose soll bei der Beerdigung ihrer Tante Gretchen wegen der Tradition „genochtenlochten“ die Trauerrede halten. Weil Rose sich davor ängstigt und Tante Gretchen sowieso nie leiden konnte, wird sie von Dorothy und Blanche begleitet. Dabei stellt sich heraus, dass Dorothy an Flugangst leidet. Sophia nimmt verbissen am Kochwettbewerb der „Töchter Italiens“ teil, hat aber leichtes Spiel, als ihre ärgste Widersacherin vor Aufregung unfreiwillig den Löffel abgibt.
Quelle : Partner blancheonline.net
Die Haushälterin
Die Girls feuern ihre neue Haushälterin Marguerite nach kurzer Zeit wieder. Plötzlich scheint ein Fluch auf ihnen zu lasten: Blanche wird von ihrem neuen Verehrer sitzengelassen, Dorothy kann nicht mehr ruhig schlafen, eine menschliche Vogelscheue erscheint auf der Terrasse, die Spüle explodiert. Ein Fall für Sophia…
Schweinchen küsst man nicht
Der Onkel von Rose ist verstorben und hinterlässt ihr sein „Baby“, ein Hausschwein. Nur wenn sich Rose liebevoll um das Schwein kümmert, wird sie die 100.000$ aus der Erbschaft erhalten. „Baby“ ist bereits 29 Jahre alt. Da es aber offensichtlich an Heimweh leidet, schicken es die Girls zurück auf seine Farm in St. Olaf, wo es kurze Zeit später stirbt… Derweil braucht Sophia dringend eine neue Brille.
Gemischte Gefühle
Dorothys Sohn Michael möchte die Schwarze Lorraine heiraten. Dorothy und die Eltern seiner Verlobten sehen das gar nicht gerne. Dorothy hat ein Problem damit, dass Lorraine doppelt so alt wie Michael ist, während Lorraines Eltern lieber einen schwarzen Schwiegersohn sehen würden. Dann wird Lorraine schwanger… Zu allem Überfluss platzen Blanche und Rose nach einer Schlammpackungskur in die Hochzeitsvorbereitungen. Hier werden Rassenprobleme auf heitere Weise dargestellt.