(mit Sophia Estelle Getty & Dr. Maxine Douglas Marsha Warfield)
121. Des rüstigen Rentners neuer Job (When the rooster dies)
Harry schließt seine Praxis, um mehr Zeit für den Krankenhausvorstand zu haben. Er reist durch die Lande, um sich den Zustand einiger Kliniken anzuschauen. In Miami steht ein Krankenhaus vor dem Aus. Harry gibt sein Bestes, um die Schließung zu verhindern.
Gäste: Michael McGuire (Dr. Marty Fitzgerald) April Grace (Irene) Ruby Salazar (Pregnant Woman) Barbara Lux (Street Woman)
122. Unverhofft kommt oft, Teil 1 (Bye Bye Baby … Hello, Part 1)
Laverne betätigt sich als Putzteufel in der Klinik. Es fliegen die Funken! Derweil hat Carol ihrem Freund Patrick den Laufpass gegeben, weil der sich weigert, endlich eine Arbeit anzunehmen. Harry wiederum verkuckt sich in die attraktive Casey MacAfee kennen, die neue Verwaltungschefin des Krankenhauses.
Gäste: Paul Provenza (Patrick Arcola) Loni Anderson (Casey MacAfee) Brian Reddy (Mr. Vogle) S. Marc Jordan (Mr. McCully) Kymberly Newberry (Female Patient) Ryan MacDonald (Mr. Jensen) Jake Price (Delivery Boy) Russ Fega (Arm Man) Julie Stein (Miss Hidalgo)
123. Unverhofft kommt oft, Teil 2 (Bye Bye Baby … Hello, Part 2)
Carol ist schwanger. Und Patrick, den sie gerade erst verlassen hat, ahnt nicht, dass er Vater wird. Eine verzwickte Situation. Harry leidet mit seiner Tochter. Und überlegt, wie er alles ins Lot bringen kann. Maxine merkt, wie sehr Harry leidet. Sie glaubt, er sei derjenige, der bald Vater wird. Aber wer ist die Mutter?
Gäste: Paul Provenza (Patrick Arcola) Stephanie Dunham (Diane) Courtney Peldon (Libby)
124. Meine Kinder, deine Kinder (Mom’s the world)
Carol ist überempfindlich. Alles, was ihr in der Schwangerschaft schaden könnte, wird kurzerhand entfernt. Sogar der Fernseher. Um sie abzulenken, rät Harry ihr, sie solle sich mit Mike verabreden. Der ahnt nichts von Carols Schwangerschaft. Laverne plant unterdessen eine Party für die werdende Mutter. Vergisst jedoch, die Einladung abzuschicken. Und so warten alle vergebens auf die Gäste. NIcht mal Carol ist da…
Gäste: Tony Carreiro (Mike) Stan Roth (Waiter) Debbie Gregory (Tracie)
125. Scheidung von der Schwiegermutter (Mama Todd, the sequel)
Carol hat ein großes Problem: Wer kann Patenonkel für ihr noch ungeborenes Baby werden? Keiner ist ihr gut genug! Laverne plagt sich auch mit großem Kummer herum. Denn die ungeliebte Schwiegermama steht auf der Fußmatte. Laverne muss ihr reinen Wein einschütten und von ihrer Trennung von Nick berichten.
Gäste: Ann Morgan Guilbert (Mama Todd) Trevor Goddard (Joe)
126. Freud ist an allem schuld (Diary of a mad housewife)
Noch kann Carol keine Muttergefühle empfinden. Sie glaubt, das liege daran, dass sie selbst nicht geliebt wurde. Harry ist empört und gibt ihr eine Kiste, in der Carols Mutter Andenken an die Babyzeit ihrer Töchter aufbewahrt hat.
Gäste: Marty Pollio (Kenny Finnegan) Fred Stoller (Mr. Garrison)
127. Romantische Gefühle unerwünscht (No volunteers, please)
Noch vor der Geburt sucht Carol eine geeignete Schule für ihr Kind. Ihre Familie wundert sich sehr. Auch Laverne kommt aus dem Staunen nicht mehr raus. Doris, eine neue Hilfe im Krankenhaus, schickt ihr plötzlich einen Strauß Rosen…
Gäste: Kari Lizer (Doris) Peter Sands (Mr. Ellis) Mary Kane (Brenda)
128. Das Boot (Das Boot)
Endlich ist es soweit: Charly und Harry haben den Bootsführerschein in der Tasche. Charly, der etwas besser abgeschnitten hat beim Test, besteht darauf, bei ihrem ersten Segelausflug den Kapitän zu geben. Doch es kommt, wie es kommen musste, die Männer geraden in Seenot…
129. Schau mir in die Augen, Mama (Mother dearest)
Maxines Mutter kündigt ihren Besuch an. Maxine ist unglücklich, denn ihre Mutter ist eine Nervensäge, die ständig über Wehwehchen klagt. Als Frau Mama bei den Westons angekommen ist, fängt die Jammerei sofort an. Dieses Mal sind es die Augen, die ihr Probleme bereiten. Maxine kann nicht ahnen, dass es tatsächlich schlimm um das Augenlicht ihrer Mutter steht.
Gäste: Marla Gibbs (Josephine Douglas) Loni Anderson (Casey MacAfee) Annie Corley (Anita)
130. Mit Hund und Katz‘ zum Rendezvous (Read all about it)
Maxine bricht sich an einem von Lavernes selbstgebackenen Plätzchen einen Zahn heraus und muss dringend zum Arzt. Da sie eigentlich den Reporter Millard erwartet hatte, um ein Interview über die Klinik zu geben, springt Harry für sie ein. Am nächsten Tag erscheint ein Artikel in der Zeitung, der jeden Leser glauben lässt, dass Harry die Klinik alleine schmeißt. Maxine ist beleidigt und schenkt Harrys Unschuldsbeteuerungen keinen Glauben. Charley geht unterdessen mit Hund Dreyfuss zum Tierarzt, weil Carol zu sehr mit ihrem wertenden Baby beschäftigt ist. Als er entdeckt, dass der Tierarzt eine Tierärztin ist und eine sehr attraktive noch dazu, legt Charley seinen ganzen Charme auf die Waagschale, doch bei Dr. Heather Cook beßt er offenbar auf Granit.
Gäste: Megan Gallagher (Dr. Heather Cook) Eric Christmas (Mr. Garrison) Robert Costanzo (Mr. Millard) Jeannie Elias (Jane Walsh) Kimberly Cullum (Kid)
131. Von Wehen und Wehwehchen (The girl who cried Baby)
Carols Wehen sind gar keine, nur Einbildung. Alle samt gehen ins Konzert. Doch plötzlich hat Carol echte Wehen – mitten während der Vorführung kommt Scotty zur Welt
Gäste: Jeanine Jackson (Rachelle) Jane Lynch (Tammy) David Cromwell (Dr. Rubenstein) Tom Nibley (Rachelle’s Husband) J. David Krassner (Man)
132. Wen so jung die Muse küßt (Superbaby)
Carol und ihr Baby Scotty kommen endlich nach Hause. Harry ist schon ganz aufgeregt. Als Carol betont, Scotty sei ein außergewöhnliches Kind, hält Harry das für den völlig normalen Stolz einer frischgebackenen Mutter. Doch dann bekommt Harry eine Kostprobe von seinem „außergewöhnlichen“ Enkel.
Gäste: Richard McKenzie (Rudnick) Geraldine Leer (Mrs. Stanford) Mark L. Taylor (Mr. Stanford) Harvey Vernon (Bundy)
133. Es ist noch keine Mutter vom Himmel gefallen (What’s a mother to do)
Carol ist unsicher, was ihre Mutterrolle angeht. Macht sie alles richtig? Ständig löchert sie Harry mit Fragen. Der schickt seine Tochter in eine Beratungsgruppe. Doch auch dort macht Carol alle Anwesenden mit ihren Ängsten nervös…
Gäste: Lisa Darr (Laurie) Anna Gerger (Bella) Jack Kruschen (Heshy) Michael A. Nickles (Athlete) Rachel Fox (Mommy #1)
134. Nathans letzte Affäre (The ballad of Shady Pines)
Laverne arbeitet nebenbei in dem Seniorenheim, in dem auch ihre „alte“ Freundin Sophia lebt. Nathan ist Sophias Freund. Doch eines Tages flirtet Nathan ein bisschen zu aufdringlich mit Laverne. Sophia bemerkt das und die Freundschaft der beiden Frauen steht auf der Kippe.
Gäste: Bill Dana (Nathan) Elmarie Wendel (Vivian) Ruth C. Engel (Sylvia) Phil Leeds (Milt) Sid Melton (Horace) Jean Sincere (Eileen)
135. Die Liebe ist ein seltsames Spiel (Love ‚ la mode)
Charly hat sich Hals über Kopf in Patty verliebt. Die Beiden wollen in einer Woche heiraten. Die Westons finden das sehr überstürzt, doch Charly bleibt bei seinem Plan. Zumindest bis eine alte Schulfreundin auf der Hochzeitsfeier auftaucht und Charly eröffnet, dass sie ihn noch immer liebt. Charly muss die anstehende Trauung abblasen…
Gäste: Marian Mercer (Ursula Dietz) Richard Stahl (Fred Dietz) Heidi Swedberg (Patty Olsen)
136. Die Dreyfuss-Allergie (Gesundheit)
Warum niest Baby Scotty ständig? Carol geht mit ihrem Sohn zum Arzt. Der meint, Scotty könne allergisch sein. Doch worauf? Das ganze Haus wird von einem Reinigungsunternehmen gesäubert. Doch kaum kommt Harry mit Hund Dreyfuss vom Spaziergang nach Hause, fängt Scottys Nieserei wieder an. Harry muss Dreyfuss zunächst bei Charly unterbringen. Er ist untröstlich…
Gäste: Bill Cobbs (Jerome) Irena Ward (Sandy) Jean Speegle Howard (Mildred) Gary Hudson (Drake)
137. Mitten ins Herz – oder knapp vorbei? (Under the gun)
Harry behandelt einen Jungen, der Angst vor seinen Mitschülern hat und daher unter einem Magengeschwür leidet. Der kleine Oscar hat sich ein Gewehr besorgt. Als Harry ihn zur Rede stellt, kommt es zu einem schlimmen Ereignis…
Gäste: John Reilly (Adam Blakely) Jonathan Carrasio (Oscar) Andrew Keegan (T.J.)
138. Eine Kreuzfahrt, die ist lustig (Brotherly shove)
Charly will nicht länger auf dem Kreuzfahrtschiff arbeiten. Er kündigt. Dieter, sein Bruder, ist Autohändler und bietet Charly einen Job an. Doch die Zusammenarbeit wird schwer. Und Charly lernt Dieters harte Seite kennen.
Gäste: Peter Scolari (Dieter Dietz) Philip Baker Hall (Jerod) Maureen Arthur (Mrs. Carlton) Dennis Bailey (Salesman)
139. Easy Rider (Hog heaven)
Laverne bekommt Besuch von ihrem Ex-Freund, einem riesigen, wild aussehenden Biker namens Sam, den ihr niemand zugetraut hätte. Harry ist nicht gerade begeistert von Sam – und noch weniger, als er erfährt, dass Sam und Laverne heiraten wollen und er in ihr Apartment einzieht. Auch Laverne muss bald erkennen, dass man die Vergangenheit nicht zurückholen kann. Sam ist nicht für ein ruhiges Leben geeignet: Er bleibt ein Easy Rider – geboren für die Straße…
Gäste: Eric Allan Kramer (Sam) Don Gibb (Jake)
140. Millionär Charley (Charley’s millions)
Charley ist durch eine unverhoffte Erbschaft Millionär geworden. Plötzlich sieht er sich von Hochstaplern und Betrügern umgeben. Harry sorgt dafür, dass Charley sich einige seriöse Finanzberater anhört, um zu entscheiden, wie er das Geld anlegen soll. Aber die Millionen haben Charley bereits so paranoid gemacht, dass er sie im Garten vergräbt und niemandem mehr vertraut. Laverne trauert unterdessen um ihren verstorbenen Kater General Lee. Doch auch er hat eine Hinterlassenschaft für sie. Charley kommt schließlich zur Besinnung und lädt alle Menschen, die ihm etwas bedeuten – einschließlich Don Adams aus der Serie „Maxwell Smart“ – übers Wochenende nach New Orleans ein. Damit ist das Geld futsch – es handelte sich nämlich um belgische Francs…
Gäste: Don Adams (selber) Chuck McCann (Coach Biederbeck) Nita Talbot (Mrs. Koontz) Liz Sheridan (Mrs. Coover) Geraldine Leer (Bonnie) Paul B. Price (Mr. Gurman)
141. Eine diplomatische Entscheidung (A foreign affair)
Maxine hat einen neuen Freund – einen charmanten und wohlhabenden Diplomaten namens Roland. Als er ihr eröffnet, dass er versetzt worden ist und möchte, dass sie ihn als seine Frau begleitet, weiß Maxine nicht, was sie antworten soll. Auch Harry und Laverne können ihr keinen Rat geben. Maxines größtes Problem: Sie liebt ihre Arbeit genauso wie Roland…
Gäste: J.A. Preston (Roland) Marlon Archey (Frederick)
142. Doris auf Männersuche (The devil and Dr. Weston)
Die Klinik braucht eine modernere Röntgenausstattung. Dank der finanziellen Hilfe von Margaret, einer reichen alleinstehenden Frau, stehen die neuen Apparate schneller als erwartet zur Verfügung. Dafür muss Harry allerdings seine Seele verkaufen – und zu Margarets Dinnerparty gehen, wo er die Bekanntschaft von Edgar macht, der seit langem in die Gastgeberin verliebt ist. Carol nimmt unterdessen die unselbständige Kosmetikverkäuferin Doris unter ihre Fittiche.
Gäste: Audrey Meadows (Margaret Randall) Kari Lizer (Doris) Joy Claussen (Louise) John Petlock (George) Richard Tanner (Bartender)
143. Harry kanns nicht lassen (Absence makes the nurse grow weirder)
Harry macht in seiner alten Praxis die Urlaubsvertretung für seinen Nachfolger und hat dabei viel Spaß- vor allem mit der neuen Krankenschwester Denise. Laverne versucht unterdessen, ihn mit kleinen Hinweisen daran zu erinnern, dass der neunte Jahrestag ihrer Zusammenarbeit bevorsteht. Als sie mitbekommt, dass Harry mit Denise ausgeht und ihr sogar Blumen geschickt hat, reagiert sie mit eindeutigen Symptomen von Eifersucht…
Gäste: Wendie Malick (Denise) Paul Willson (Dr. Barshilon) Molly Snee (Shea) Brittany Alyse Smith (Shanna)
144. Ihr Auftritt, Dr. Weston (Half that Jazz)
Harry entdeckt, dass der Mann, der das Telefon in der Klinik repariert, sein Lieblings-Jazzmusiker Sonny Baxter ist, der allerdings seit 20 Jahren nicht mehr auf der Bühne stand. Harry erinnert sich an Sonnys glanzvolle Zeiten und lädt ihn zum Abendessen ein. Carol kommt auf die Idee, dass Sonny und ihr Vater Harry, der etwas Saxophon spielt, zusammen bei einem Benefiz-Konzert für die Klinik auftreten könnten. Eine großartige Idee – der einzige Haken dabei ist, dass Sonny seit 20 Jahren trocken ist und fürchtet, ohne Alkohol nicht spielen zu können. Am Abend des großen Ereignisses muss Harry allein auf die Bühne, denn Sonny ist nicht da…
Gäste: Eydie Gorme (Heckler) Steve Lawrence (Sonny Baxter) Mike Larsen (Stage Manager)
145. Alte Zeiten, alte Freunde (Best friends)
Carol freut sich darauf, ihre alte Freundin Zoe wieder zu sehen, die wieder nach Miami gezogen ist. Auch Harry ist mehr als erfreut, Zoe zu sehen, allerdings aus anderen Gründen, denn er stellt fest, dass aus dem kleinen Mädchen eine überaus attraktive Frau geworden ist. Als es zwischen ihnen zu einem Kuss kommt, erschrecken beide. Wie würde es Carol aufnehmen, wenn ihr Vater und ihre beste Freundin miteinander ausgehen? In der Klinik behandelt Laverne unterdessen den Patienten Mr. Malloy und erkennt an seinem Akzent, dass er wie sie aus dem Süden stammt. Außerdem gehört er zu der Familie, mit der die Todds seit Generationen verfeindet sind. Ihre „Kriegstaktik“ besteht darin, sich gegenseitig Streiche zu spielen! Laverne erwartet gefasst den ersten Anschlag…
Gäste: Morgan Fairchild (Zoe)
146. Offene Rechnungen (Lordy, Lordy, Landlordy)
Die elektrischen Leitungen der Klinik sind völlig veraltet und Harry, Laverne und Maxine befürchten, über kurz oder lang alles mit einem Kurzschluss lahm zu legen. Ein Gespräch mit dem Hausbesitzer, Mr. Hackler, führt zu keinem Ergebnis, denn er ist nicht bereit, irgendetwas in das Gebäude zu investieren. Vor Wut droht Laverne mit einem Mietstreit – mit dramatischen Konsequenzen, denn am nächsten Morgen ist die Klinik verschlossen. Sophia überredet Carol unterdessen, sich einen Babysitter für Scotty zu suchen, um öfter aus dem Haus zu kommen. Carol engagiert Danielle als Babysitterin – um dann festzustellen, dass sie nirgendwo ohne Scotty hingehen will. Also muss Danielle ihr mit dem Baby folgen…
Gäste: Fred Applegate (Mr. Hackler) Debra Jo Rupp (Danielle) Patricia Coleman (Mrs. Griffin) Jill Pierce (Woman)